Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la. facebook pinterest twitter spotify

email facebook pinterest twitter spotify

Cançó de la setmana: Wiegenlied (R. Strauss) - A. Schwanewilms, M. Lange
 
Maternitat amb cortina vermella - PicassoDurant les darreres setmanes s'han anat fent públiques les noves temporades dels principals auditoris d'Europa i n'he anat destriant els recitals de lied. La seva presència al Palau de la Música Catalana, El Gran Teatre del Liceu i L'Auditori és ben escassa; si no se m'ha escapat res (doneu-me una alegria i dieu-me que sí), entre tots tres sumen tres recitals: un al Palau, dos a l'Auditori i cap al Liceu. La programació liederística dels tres principals auditoris de casa nostra és un desert. D'acord, no espero una programació tan esplèndida com la de Wigmore Hall a Londres, però Barcelona ofereix programació de qualitat en altres gèneres i podria ser així també amb el lied.
Maternitat amb cortina vermella - Picasso
Maternitat amb cortina vermella - Picasso
 
Durant les darreres setmanes s'han anat fent públiques les noves temporades dels principals auditoris d'Europa i n'he anat destriant els recitals de lied. La seva presència al Palau de la Música Catalana, El Gran Teatre del Liceu i L'Auditori és ben escassa; si no se m'ha escapat res (doneu-me una alegria i dieu-me que sí), entre tots tres sumen tres recitals: un al Palau, dos a l'Auditori i cap al Liceu. La programació liederística dels tres principals auditoris de casa nostra és un desert. D'acord, no espero una programació tan esplèndida com la de Wigmore Hall a Londres, però Barcelona ofereix programació de qualitat en altres gèneres i podria ser així també amb el lied.

No hem de perdre de vista que les tres entitats són de titularitat pública i en conseqüència tenen, en la meva opinió, l'obligació de programar i difondre la creació musical; de fet, són a la música el que els museus públics a la pintura i l'escultura. Als tres auditoris s'hi programa òpera, dansa, música simfònica, coral, de cambra, per a banda... però no lied. Com a aficionada, se m'escapen els motius d'aquesta absència. La crisi? És possible, afecta a tots els àmbits i la cultura no és una excepció. Però, precisament per tractar-se d'un duo, sembla que el seu cost ha de ser considerablement menor que el d'una òpera, posem per cas. Falta d'afició? Potser sí, però com pot haver afició si no es programa? No és el peix que es mossega la cua? I torno a la funció de difusió que han de fer els grans auditoris.

En mig d'aquest desert trobem petits oasis, l'esporàdica programació de recitals per part d'entitats com ara l'Acadèmia Marshall, la Casa Elizalde, La fábrica de lied o la feliçment recuperada Schubertíada de Barcelona. S'agraeix i es valora l'esforç, però la bona tasca que fan no allibera els grans equipaments de complir amb la seva.

Deixo pel final l'oasi que aplega els aficionats cada estiu, la Schubertíada de Vilabertran. Any rera any ofereix un conjunt de recitals d'alt nivell, reunint tant noms consagrats com noves veus, i any rere any omplen l'esglèsia de Santa Maria, per si això contribueix a aclarir els dubtes sobre l'afició al lied a casa nostra. La meva admiració i per descomptat el meu agraïment a l'organització.

Potser estareu pensant que en la situació incerta i dura en què ens trobem aturar-se a un assumpte tan minoritari és una excentricitat però, què voleu, que l'assistència a un recital de lied durant la temporada passi per agafar un avió em sembla prou trist.

Per escampar aquest pessimisme podem escoltar un enregistrament de quan, no fa tant de temps, el Liceu programava recitals a la seva temporada. Som a la temporada 2005-2006, al recital d'Anne Schwanewilms i Manuel Lange, i escoltem Wiegenlied (Cançó de bressol) de Richard Strauss, a partir d'un text de Richard Dehmel.

Wiegenlied 
 

Träume, träume, du mein süßes Leben,
von dem Himmel, der die Blumen bringt.
Blüten schimmern da, die leben
von dem Lied, das deine Mutter singt.

Träume, träume, Knospe meiner Sorgen,
von dem Tage, da die Blume sproß;
von dem hellen Blütenmorgen,
da dein Seelchen sich der Welt erschloß.

Träume, träume, Blüte meiner Liebe,
von der stillen, von der heilgen Nacht,
da die Blume seiner Liebe
diese Welt zum Himmel mir gemacht.

Somia, somia, dolça vida meva,
amb el cel que porta les flors.
Aquí llueixen les flors que viuen
per la cançó que ta mare canta.

Somia, somia, ponzella del meu neguit,
amb el dia que la flor es va descloure;
amb el clar matí florit,
en què la teva animeta es va obrir al món.

Somia, somia, flor del meu amor,
amb la tranquil·la i sagrada nit,
en què la flor del seu amor
va fer d'aquest món el meu cel.

 
Afegir comentari

Comentaris (4)

  • Alicia

    Más razón que un santo, Sílvia.

    (Luego escucharé la canción ;)

    Besos.

  • Alicia

    Añado: 26 de junio, recital de ya sabes quién :) Ya sabes lo que tienes que hacer (jijiji)

  • Mabel

    Qué preciosidad de canción! Tienes mucha razón. En cualquier caso, gracias por tu labor de difusión! :)

  • Sílvia

    Gracias por la solidaridad :)

    Píldoras, escucha la canción cuando puedas; como dice Mabel, es una preciosidad.

LA CENTRAL - ACADÊMIA DE TARDOR

La Central

Liederabend és un espai dedicat a la cancó de cambra. Cada dimecres hi trobareu al blog un article nou que pot parlar... de qualsevol cosa. Però sempre, sempre, hi escoltarem una cançó.

Voleu saber més sobre Liederabend?

schubert

Si no us voleu perdre cap actualització, subscriviu-vos al web! Us estimeu més rebre un correu electrònic cada setmana o fer servir el feed RSS?

icono newsletter azul22via correu electrònic

icono RSS azul22via feed

Benvinguts!

Traductor automátic

Cercador

Schubert Lied 2017-2018

Agenda de recitals a Catalunya

Utilitzem cookies per millorar la nostra web i la teva experiència de navegació Llegir més

Accepto