logo palabrab750
logo palabrab750

nubeclarah500

Schlegel, August Wilhelm von

  • Ser al lloc adequat en el moment adequat

    Cançó de la setmana: Wiedersehen (F. Schubert) - S. Hasselhorn, A. Bushakevitz
     
    Coucher de soleil, ciel orange - Félix Vallotton

    De vegades, ser al lloc adequat al moment adequat és qüestió de sort. Altres vegades, és conseqüència d'una acurada planificació. Si parlem de cançons, no poden triar per elles mateixes, és clar, i depenen del criteri dels intèrprets, compositors o editors. I les pobres, de vegades, pateixen les conseqüències d'una elecció desafortunada. Perquè, siguem clars: no és [...]

  • Les modes van i vénen

    Cançó de la setmana: Lob der Tränen (F. Schubert) - M. Goerne, G. Johnson
     
    Étude du ciel au coucher du soleil - Eugene Delacroix

    Les modes van i vénen, els gustos canvien i això aplica a moltes coses: a la roba, als restaurants o (ai las!) al lied. Un bon exemple de lied que un dia va estar molt de moda i avui gairebé desconegut és Lob der Tränen[Elogi de les llàgrimes]. Es creu que Franz Schubert el va compondre durant la primera meitat del 1818 i es va editar el 1822; pertany, per tant, a les poques obres (aproximadament un centenar) que es van publicar en vida seva.

  • L'altre Ständchen

    Cançó de la setmana: Ständchen, D. 889 (F. Schubert) - R. Tritschler, I. Burnside
     
    Imogen in her bed-chamber where Iachimo witnesses the mole under her breast. Wilhelm Ferdinand Souchon

    Amb aquest costum que tenia Schubert de posar el mateix nom a dues cançons (o a tres, o a quatre), passa sovint que un dels lieder acaba sent per sempre més "l'altre". Provem-ho: Ständchen. Heu pensat en aquesta preciositat del Cant del cigne? Doncs no. Em referia a l'altre Ständchen, la nostra cançó d'avui.

    Durant les primeres dècades del segle XIX es van publicar les traduccions de moltes obres de Shakespeare, que no feia gaire que els cercles millor informats havien [...]

  • Ofèlia i Brahms

    Cançó de la setmana: Auf morgen ist Sankt Valentins Tag (J. Brahms) - C. Schäfer, G. Johnson
     
    Ophelie au milieu des fleurs-Odile RedonUs proposo un joc: si us dic "dia de Sant Valentí", en què penseu? En el dia dels enamorats? En cinema negre? En Ningú no és perfecte? En Ofèlia? En Ofèlia i Brahms? Si aquesta darrera resposta és la vostra, espero que sigueu conscients que esteu més malalts de lied del que us pensàveu. Benvinguts al club.

    Efectivament, Johannes Brahms va escriure cinc cançons a partir dels textos que canta Ofèlia a la cinquena escena del quart acte de Hamlet; són les que avui coneixem com a Ophelia-Lieder, WoO22. D'aquest cicle crida l'atenció que no dura més de tres minuts, abans que te n'adonis ja s'ha acabat; aquesta brevetat s'entén millor si es té en compte que, en realitat, Brahms no les va plantejar com a cicle sinó com a música incidental [...]