Benvinguts!

Liederabend és un espai dedicat a la cancó de cambra. Cada dimecres hi trobaràs al blog un article nou que pot parlar... de qualsevol cosa. Però sempre, sempre, hi escoltarem una cançó.

Vols rebre setmanalment les actualitzacions de Liederabend?

Subscriu-t'hi!

Aquesta setmana

Octubre 02, 2024

Lied en català, per què no?

in Bloc3

by Sílvia

Cançó de la setmana: Jeg elsker Dig / Ich liebe dich (E. Grieg) - M. Persson, R. Vignoles / J. Kaufmann, H. Deutsch

Edvard Grieg accompanying his Wife - Peder Severin Krøyer

La interpretació de lied en una traducció cantable no és un costum gaire arrelat avui en dia, però això no ha estat sempre així. Quins són els valors d’entendre el text cantat? Per què no podem recuperar una tradició no tan impensable en altres èpoques, o que sí que són més habituals avui en dia en altres gèneres? (Autor convidat: Robert Garrigós i Castro)