De tant en tant faig algun comentari sobre les indicacions que hi ha a la partitura de la cançó que escoltem a l'entrada, quan penso que pot ser útil per destacar un detall o una interpretació. En alguna d'aquestes ocasions m'heu preguntat què eren exactament aquestes indicacions; la cançó d'aquesta setmana m'hi ha fet pensar i per això dedicarem aquesta entrada a parlar-ne breument. Si ja us ho sabeu podeu passar directament a escoltar la cançó, Erinnerung (Record), una de les primeres de Gustav Mahler; la va escriure entorn el 1880 a partir d'un poema de Richard Leander, pseudònim del prestigiós cirurgià Richard von Volkmann (no vull ni pensar el que devia ser la cirurgia al segle XIX). O també podeu continuar llegint i corregir, completar, il·lustrar,... el que calgui.

 

Porto unes setmanes escoltant Winterreise de manera intensa i intensiva, perquè en deu dies em vaig trobar amb tres CD a la bústia: dos enregistraments acabats de sortir, el de Jonas Kaufmann i Helmut Deutsch i el de Gerald Finley i Julius Drake, i un que va sortir fa un parell d'anys, el de Florian Boesch i Malcolm Martineau. Seria lògic pensar que aquesta entrada és una conseqüencia d'una possible sobredosi però el cert és que no, estava prevista a la meva llibreta des de fa un any, quan es va publicar la temporada 2012-2013 del Gran Teatre del Liceu. I és que divendres 28, si tot va bé, hi tindrem precisament Jonas Kaufmann i Helmut Deutsch interpretant Winterreise (no és casualitat, el recital forma part de la gira de promoció).